เรื่องราวของ Rush Hour เริ่มต้นเมื่อผู้หมวดลี แห่งกรมตำรวจฮ่องกง (เฉินหลง) และ นายตำรวจเจมส์ คาร์เตอร์ แห่งกรมตำรวจแอลเอ (คริส ทัคเกอร์) ได้เดินทางมาพักร้อนที่ฮ่องกง สำหรับคาร์เตอร์ผู้ลงทุนพกดิคชั่นนารีจีน-อังกฤษมาด้วย สิ่งที่เขาต้องการมากที่สุดคือการได้สัมผัสบางส่วนของเมืองที่มีเสน่ห์เมือง นี้ ซึ่งตรงข้ามกับตำรวจผู้ยึดถือในวินัยอย่างลี เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ของเขาต่อไป